Frühlingszeit – spring time

Frühlingszeit – spring time

Letzte Wochen wir in Holland und konnten die wunderschönen Tulpenfelder genießen. Felder mit wunderschönen Blüten, ein Duft der über der gesamten Landschaft liegt und Farben die entzücken. Holland ist um diese Jahreszeit auf jeden Fall eine Reise wert. Wenn der Morgennebel langsam aus den Feldern aufsteigt und die Blüten in der aufgehenden Sonne ihre gesamte Farbenpracht enfalten, Bienen und andere Insekten von einer Blüte zur Nächsten fliegen bis die kalte Luft am Abend wieder die Blüten schließt. Ein Naturschauspiel zum Zuschauen.

Last week we visited the dutch coast near Amsterdam and we could enjoy the beautiful tulip fields around. Fields with amazing flowers, a flavor over the entire landscape and colors as far as you can see. The Netherlands are worth to travel in spring. It´s awesome if the fog in the morning climbs up and the bud flower out in the sunrise, bees and other insects fly from bloom to bloom and at the end of the day the cold air close the flowers again. It´s spectacular to see the natur in action.

Blumenstuhl – flower chair

Blumenstuhl – flower chair

Eine neuer Trend in der Gartengestaltung ist die Verwendung von alten Möbeln, die eigentlich auf den Sperrmüll gehören. Der Blumenstuhl ist ein klasse Beispiel, wo die zerrissene Sitzfläche für das Anpflanzen von Blumen genutzt wird. So bekommt der Garten eine individuelle Note und die Pflanzen lassen sich auch in verschiedenen Ebenen anordnen. Also nicht wegschmeißen, sondern neu gestalten. Upcycling wie es schöner kaum sein könnte. Welche Möbel haben Sie bepflanzt?

A new trend in gardening is the usage of old furnitures. Don´t recycle them use them in your own backyard. This flower chair is a very creative example where flowers are plant into the old seat. In this way you can give your garden a personal note and you can use the old furnitures twice. Furthermore you can sort the flowers in different levels. So don´t waste the stuff use it creative again. Upcycling in it´s green version. What furnitures do you have plant?

Gold von Christine M Korner

Gold von Christine M Korner

Die Glasdesignerin Christine M Korner hat es über Jahre auf die Tische der besten Restaurants Berlins und der Welt geschafft. Glaskunst mit edlen Materialien und unvergleichbarem Design. Das schöne an der Glaskunst ist, dass es nicht für das Museum, sondern für den täglichen Gebrauch hergstellt ist. Das Besondere wird so zum täglichen Begleiter – auf dem Tisch, als Dekoration oder bei der Präsentation. Bei Christine M Korner ist es wirklich Gold was glänzt. Ein Beispiel ist die Schale Golden Delta in unserem Shop – flach, rund, in purpur mit Goldeinlagen.

zum Shop

Over the years Christine M Korner has placed her unique glass art in the best restaurants of Berlin and around the globe. Glass art with the best materials and a incomparable design. Her art is not for a museum it´s for the daily use. The special will be your attender every day – on the table, for decoration or for presentation. There is all gold what looks like one. A good example is the bowl Golden Delta in our shop – flat, round, purple with 24k gold applikation.

to the shop

Lampionblume – chinese lantern

Lampionblume – chinese lantern

Die Lampionblume bildet in einem Cocoon den Fruchtkörper heran und schützt diesen so vor Vögeln und anderen Tieren, die gern daran naschen. Über den Winter wird diese Schutzhülle immer löchriger so dass bald nur noch das Gerüst zu sehen ist. Diesen Moment haben wir abgepaßt und dieses tolle Foto gemacht. Die Sonne bricht durch das filigrane Gerüst und wirft einen Schatten auf den Untergrund. Die reife Frucht wartet jetzt darauf auf der Erde zu landen und eine neue Generation Lamionblumen entstehen zu lassen. Ein Kreislauf, der sich jedes Jahr wiederholt, durch das Foto wurde dieser Moment aber zur Ewigkeit.

The chicese lantern creates an cocoon around the fruit to protect it against birds or other hungry animals. Over the winter time  the protection cover get perforated more and more until you can see only the skeleton at the end. Just in that moment we made this awesome picture. The sun is bracking through the filigrane skeleton and cast a cloud over the concrete background. The grain is waiting to reach the ground and to built up a new generation of chinese lantern. A lifetime circle what will be repeated year over year, captured in this picture for a long time.

Lebensgeschichte – lifetime story

Lebensgeschichte – lifetime story

Wie in einer Biografie kann man nach dem Fällen eines Baumes dessen Lebensgeschichte nachlesen. Wann gab es trockene oder nasse Jahre, welche Temperaturen herrschten in welchem Jahr, welche Nährstoffe waren im Boden vorhanden oder welche Schädliche machten sich am Baum zu schaffen. Jede Baumscheibe ist so individuell wie ein Fingerabdruck. Dieser Baum hatte hoffentlich ein erfülltes Leben, begleitet von Königinnen und Königen, Hoffesten und opulenten Gartenfesten. Sein Standort im Park von Sanssouci läßt dies auf jeden Fall vermuten.

Like a biography every tree offers the lifetime story after the cut down. You can read there the moisture of each year, the temperature, the plant nutrient or what pest cross the way. This tree had a good life hopefully. The place in the park of Sanssouci is sorrounded by wunderful other trees, flowers and park plants. It´s probably like the Garden Eden for plants.

T.Hardy – Design a la Carte

T.Hardy – Design a la Carte

T. Hardy – Design a la Carte sind Küchenmöbel, die einzigartig im Design und Funktionalität sind. Internationale Küchenchefs sind begeistert von der Qualität und dem Design aus dem bayrischen Gröbenzell wo die Produkte von T.Hardy entstehen. Aber mal ehrlich, für das Aufbrechen von Wild und Geflügel sind die Möbel eigentich viel zu schade. So einen Blickfang mit extrem hohem Neidfaktor gehört eigentlich in jede noch so stylischen Küche. Diese Möbel sind aber nicht nur zum Protzen vor den Kumpels gemacht, sondern haben auch einen wirklich hohen Spassfaktor bei der Arbeit. Die Oberflächen sind in unzählige Arbeitsschritten sehr fein geschliffen, geölt und somit wasser- und schmutzabweisend. Selbst Bakterien haben keine Chance.

Hier der Link direkt zu T.Hardy, wo die Möbel angeschaut und bestellt werden können.

T.Hardy – Design a la Carte are furniture what are unique in design and functionalty. International chefs are excited about the quality and the design made in Germany. All products are made in Gröbenzell a bavarian city. But honestly, for the regular butchers work the furnitures might be to high class. Such a eyecatcher with extremly high envy factor has to be in every stylish kitchen. But T.Hardy furnitures are not only for the reson to make your buddies jealous there are offer a lot of fun to your work too. The surfaces are sanded very,very fine and so there water, dust and bacteria resistent.

Here you are the link to T.Hardy for more information and order

Frohe Ostern – Happy Easter

Frohe Ostern – Happy Easter

Wir wünschen allen Freunden, Bekannten, Designliebhabern, Geschäftspartnern und alle die wir kennen ein friedliches und fröhliches Osterfest. Frohe Ostern.

We wish all friends, designlovers, business partner und all guys we know a peaceful and happy easter.

Blütenzauber – flower glamor

Blütenzauber – flower glamor

Kamelien haben nichts mit Kamelen zu tun. Zum Gedenken an einen Botaniker namens Kamel haben sie ihren Namen erhalten. Von Februar bis April erblühen sie in den botanischen Gärten der Welt und bringen viel Farbe, Leuchtkraft und einen wunderschönen Blütenzauber in die meinstens graue und dunkle Jahreszeit. Im Berliner Botanischen Garten ist ein ganzen Segment des Tropenhauses dieser Pflanzenfamilie gewidmet. Absolut sehenswert.

Camellia have nothing to do with camels. In memories of a botanist with the name Kamel they got their name. In all botanical gardens around the world from February to April they bloom in powerful colors. They bring lot´s of brilliance and colors to us during the mostly grey and dark winter time. In Berlins Botanical Garden they have their own glass house. Must see and our recommendation.

© 2013 - 2020 by SMG Design, Berlin, Germany | partner: SMG Treppen design by alpha projekt GbR