Monat: Mai 2015

Nehmen Sie Platz ist der Titel zu unserer Naturbank, die wir kürzlich entdeckten. Ein Stamm, ein paar alte Stuhllehnen und fertig ist die neue Sitzgelegenheit. So einfach und überzeugend kann Design sein. Man braucht nur eine gute Idee, etwas handwerkliches Geschick und schon kann sich jeder ausprobieren. Was habt Ihr so in der letzten Zeit so kreiert?

Take a seat ist the titel of the seating bench we looked at recently. A trunk and some used backrest and the new seating furniture is ready. Design can be so simple and convincing. A good idea and some work skills are enough to realize interesting projects even if they are not perfect for an international auction. What was the last project you created recently?

Design ist für viele das Ungewöhnliche, das Anders sein, etwas zu haben, was nicht alltäglich ist. Das stimmt zum Teil, da wir alle nach Abgrenzung und  Individualität streben. Die Lampe – Lichtfliege – ist genau zwischen Kunst und Design anzusiedeln. Kunst ist es nicht mehr, da es kein Einzelstück ist, aber Design ist es auf jeden Fall, weil wahrschienlich keiner von uns eine solche Lampe zu Hause hat. Gefunden haben wir diese Lichtfliege im M.C.Escher Museum in Den Haag. Neben dieser Lichtfliege sind eine Vielzahl von Lampen aufgehängt, die verschiedene Tiere oder Objekte nachbilden.

Design is for the most of us the uncommon, be diffrent, anything to possess that isn´t ordinary. That´s true for a specified section, but on the other hand we all looking to individualism and delimitation. The lamp – light fly – is exactly between art and design. It isn´t art anymore because it ahs ebeen produced in serial, but design it is in every case. Who of you has something like this at the ceiling? We´ve found the lamp at the M.C. Escher museum in Den Haag, Netherland. Beside of the light fly you can ind there much more candelabras they look like animals or objects. Great pieces of design.

Farben bestimmen unser Leben, das lernen wir schon als Kinder. Rot bedeutet Achtung, Gefahr oder Vorsicht. Grün bedeutet Natur, vorwärts oder alles OK. Unser System kommt durcheinander, wenn wir Dinge sehen die so nicht in unserem System gespeichert sind. Das Blue Bike ist da sicherlich noch kein Problem, aber denken Sie an blaue Erdbeeren, lila Maiskörner oder rosafarbigen Brokkoli. Würden Sie so etwas essen? Vermutlich nicht. Aber Farben machen auch Spass und machen unsere Welt bunt. Das Blue Bike steht symbolisch für unsere bunte Welt. Geniesen sie die Vielfalt.

Colors determine our life and we learn it already in our earliest age. Red means caution, danger or attention. Green means natur, go forward or everything OK. Our system get mixed up if we see things which are not saved in that way. The blue bike is probably no problem, but what do you think about blue strawbeeries, purple corn or pink broccoli. Would you eat something like this? I don´t think so. The Blue Bike stand for our colorful world. Enjoy the variety.

Oldschool oder Vintage ist gerade mega angesagt. Möbel mit Fehlern sind erlaubt, Holzwurmlöcher ein muss und Farbe die abblättert ein Trend. Ich selber bin Tischlermeister und noch aus einer Zeit, wo es für Holzfehler kein Geld vom Kunden gab. Holz muste damals wie eine Kunststoffoberfläche aussehen, ohne Struktur, ohne  Charakter. Diese Zeiten sind zum Glück vorbei und Holz darf wieder aussehen wie es will, mit allen Details, die von Natur aus gegeben sind. Heute wollen alle Produkte mit einer eigenen  Geschichte. Somit sind auch die Flaschen in der Holzkiste Oldschool. Mal sehn, wann die Holzkiste wieder im Getränkemarkt zu finden sein wird.

Oldschool and Vintage are just a megatrend. Furnitures with small defects are allowed, holes from timber worm are a must and color that flake off a trend. I have a master degree in joinery and started my carrer in times when wood defects were forbidden and no customer paid money if the product wasn´t perfect. Wood should look like plastic without structure and character. Those times are over and wood can look like the nature has created it. Nowadays customers want products with history and a story. So the bottles and the wood rack are oldschool and fit to our time exactly. We will see in future if we see the wood rack in beverage stores again.